-
Posts
19 -
Joined
-
Last visited
sa69's Achievements
Member (2/3)
0
Reputation
Single Status Update
-
Hola, disculpa que escriba aquí pero no me deja en el hilo del foro de la traducción al castellano. Parece que eres el autor de la traducción al español, si no lo eres disculpa. He reparado en que has traducido "Rate" como "valoración" lo cual es incorrecto en este contexto en el que rate se traduciría como tasa de datos o velocidad. To rate se traduce como valorar or calificar, pero en este contexto se refiere a tasa de datos o velocidad. Si puedes por favor actualízalo ya que es altamente confuso.
Muchas gracias.