lunatic001 на английском это именно Seeding, а не Uploading, ошибка перевода, а не программы. Проверь, переключив язык на английский. Сообщить переводчику можно тут - http://forum.utorrent.com/viewtopic.php?id=627 То что ты хочешь видеть лежит в категории "Активные".