The network health indicator in the status bar (the one next to the speed status,etc) has nothing to do with DHT other than its icon being next to the DHT status. It shows wether or not you're getting incoming peer connections. As long as you have incoming peer connections established, it's green. It doesn't attempt to contact a test server on its own at all.