ikki Posted July 14, 2008 Report Share Posted July 14, 2008 Impossible de telecharger la traduction française de µTorrent 1.8 !?ni ici & ni sur le site le pack !?Merci de regarder ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
elywanna Posted July 22, 2008 Report Share Posted July 22, 2008 bonjour, ne sais pas si j'aurais plus de succès ici que sur d'autre post lol.mais voila après avoir essayer toutes tes combine rien a faire, je me retrouve encore et toujours avec utorrent en anglais, je n'ai aps de chance, je pense parce que je ne comprend pas un seul mot d'anglais sauf yes a la rigueur lol, et en plus suis assez nule en informatique, donc j'ai peut etre fais des erreur dut a ma non connaissance de cet outils si utilie lol.enfin bref, quand je fais vos combine soit cela me dit quand j'essaye d'ouvrire que le dossier est invalide ( je suppose que c'es la traduction aprox de;; unable to load utorrent.ing: invalid torrent file!; cela me le fait a chaqu'une de vos combine rire.et sinon sur vos lien sur free, il m'es impossible de les ouvrire, mais ca je pense que c'es surement dut au fait que je sois en suisse, et que je n'ai pas le bon fournisseur, enfin je pense car comme deja dit j'y connais pas grand chose.je suis désolée de vous ennuyer avec cela, mais je suis vraiment vraiment perdu avec l'anglais sniffffff.salutations. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alf9872000 Posted July 23, 2008 Report Share Posted July 23, 2008 Hello,Les FTP accordés par Free à ses clients doivent servir à la création de site web et pas seulement au stockage de fichiers, sinon les comptes sont désactivés <ce qui est le cas de pgase.free.fr>.Plus d'infos: http://www.numerama.com/magazine/10304-Free-veut-imposer-la-facon-dont-ses-abonnes-echangent-des-fichiers.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
lilielletune Posted July 24, 2008 Report Share Posted July 24, 2008 ouais enfin perso il me sert de stockage, c'est facile de passer outresuffit de mettre un script style jbc explorer ou un truc du genre, qui simule un siteou juste une pauvre page d'index avec les liens des fichiers Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pgase Posted July 26, 2008 Author Report Share Posted July 26, 2008 ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alf9872000 Posted August 11, 2008 Report Share Posted August 11, 2008 Salut Pgase,Merci pour la MàJ de la traduction v1.8 !J'espère que tu auras rapidement ta connection Orange... @+ Link to comment Share on other sites More sharing options...
h0rnytoad1 Posted August 24, 2008 Report Share Posted August 24, 2008 salut pgase, as-tu encore la traduc pour v1.7.7 ?j'en aurais besoin svp Link to comment Share on other sites More sharing options...
lamine Posted August 27, 2008 Report Share Posted August 27, 2008 merci moi sa marche Link to comment Share on other sites More sharing options...
moogly Posted September 7, 2008 Report Share Posted September 7, 2008 Salut.Est-il question de traduire les messages du journal de uT. En effet certains le sont (ex: ipfilter.dat chargé) mais d'autres non (IPv6 installed, got Teredo address etc...).C'est pas fondamental, juste une question d'homogénéité. Ciao. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pgase Posted September 29, 2008 Author Report Share Posted September 29, 2008 ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
sunugal21 Posted October 6, 2008 Report Share Posted October 6, 2008 j'ai beaucoup de mal avec l'anglais c'est vraiment la kata je ne sais même pas trouver où télécharger un film merci à vous de m'aider martine Link to comment Share on other sites More sharing options...
moogly Posted October 6, 2008 Report Share Posted October 6, 2008 This forum is NOT for help with anything you've downloaded! Ask for help with downloaded files and the thread will be deleted.Posting about any illegal sharing of copyrighted content is strictly FORBIDDEN.En plus tu postes qqch qui n'a rien à voir avec le sujet du topic. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pgase Posted October 7, 2008 Author Report Share Posted October 7, 2008 ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kijimo Posted December 2, 2008 Report Share Posted December 2, 2008 Salut Pgase et merci de ta traduction J'aurai juste une suggestion concernant la formulation d'une option :Dans "File d'attente" les traductions de "Seed While" ("Paramètres de partage") et ""When UT reaches the seeding goal" : ("Définition des limites de partages") sont elles assez claires ?A la première lecture il ne me semble pas qu'un débutant comprendra que les "limites de partages" sont actives lorsque les "paramètres de partage" sont vérifiés.J'aurai plutôt traduit plus près du texte anglais "Seed While" par "Objectifs (ou limites) de partage" ou "Limiter le partage lorsque"et "When UT reaches the seeding goal" par "Lorsque les limites de partages sont atteintes"Voilou Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pgase Posted December 7, 2008 Author Report Share Posted December 7, 2008 ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mandar1ne Posted December 19, 2008 Report Share Posted December 19, 2008 Bonjourje dois etre un peu debile mais je n arrive pas a installer la traduction francaise de µtorrent (j ai deja la logiciel installe en anglais et je voudrais juste ajouter la langue francaise)quand je clique sur le lien indique sur la page de dl de µtorrent ca me telecharge un fichier dl.php dont je ne sais rien faire quelqu un peut il m aider a resoudre mon probleme ?merci d avance Link to comment Share on other sites More sharing options...
moogly Posted December 19, 2008 Report Share Posted December 19, 2008 @Mandar1neTiens je t'ai uploadé sur Mediafire le pack de langues de la version 1.8.1. Tu le mets dans %appdata%/utorrent puis tu choisis "Français" dans le menu des options de uT. Tu rebootes uT et il sera en fr.http://www.mediafire.com/file/mwziyzdxigz/utorrent.lng Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ankou Posted January 19, 2009 Report Share Posted January 19, 2009 Je vous Salut bien tous merci pour tout ces renseignement a tous ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pgase Posted January 25, 2009 Author Report Share Posted January 25, 2009 ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alf9872000 Posted January 25, 2009 Report Share Posted January 25, 2009 Salut Pgase,Merci pour la mise à jour! A peine sorti, déja disponible Link to comment Share on other sites More sharing options...
moogly Posted January 25, 2009 Report Share Posted January 25, 2009 En même temps, vu le changelog de la version 1.8.2, la màj de la trad fr a dû être rapide ! Merci. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pgase Posted January 25, 2009 Author Report Share Posted January 25, 2009 ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
sidarape Posted April 3, 2009 Report Share Posted April 3, 2009 Bonjour,Je viens de réinstaller Vista mais impossible de remettre utorrent en francais. Je place la patch sous le même nom que l'exécutable mais ça ne marche pas. Il est toujours en anglais. Quelqu'un peut m'aider? Link to comment Share on other sites More sharing options...
moogly Posted April 3, 2009 Report Share Posted April 3, 2009 Le pack de langues http://www.utorrent.com/download/langpacks/dl.php?build=14458 dans le dossier %appdata%\utorrent. Reboot uT.Tout ça est écrit dans la FAQ en fr sur le site de uT... Link to comment Share on other sites More sharing options...
sidarape Posted April 3, 2009 Report Share Posted April 3, 2009 Okay merci. Parce qu'avant, je le mettais dans le dossier de utorrent mais là ça ne marchait pas. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.