Jump to content

Russian comments of torrent


SailorMax

Recommended Posts

  • 5 weeks later...
Unicode isn't implemented yet...

Ok µTorrent is now Unicode, but it dosen't work in v1.3 Build 364.

I use russian private tracker and i get follow Tracker Status message:

utorrentunicodebug1kg.jpg

I'm running WinXP SP2 Pro German.

To get µTorrent to show the correct symbols, I can change the codepage, but I have to reboot, and german soft doesn't workcorrect.

Or with AppLocale from M$ is to myny work for each start.

Also there musst be a error in µTorrent Unicode impimintation!

Please help. And sorry for my English.

Link to comment
Share on other sites

That text is NOT unicode, there is nothing the unicode support or anything related could do to solve this. There is no way for utorrent to know what charset to use for displaying that 256 characters set, thats why the default encoding (your system locale) is being used.

Link to comment
Share on other sites

another similar problem, [Comment:] filed didn't translate with encoding field.

looks like translated as system default code page, not UTF8. BC made torrent it has comment and comment.utf-8 fields, what i saw in General tab the Comment in uT was GBK comment field translated as default system code page(Big5) == garbage.

Link to comment
Share on other sites

idle.newbie: your problem isn't similar, some versions of BitComet are stupid and use .utf-8 keys instead of using utf-8 for the normal keys (neither Az nor µT read .utf-8 keys, only BitComet). A properly made UTF-8 torrent won't have those problems (or one that specified a proper encoding)

Joes: I don't think that's part of the tracker spec...

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...