istrebitjel Posted October 8, 2005 Report Share Posted October 8, 2005 Sorry, I found some discrepancies between the German file and the English Template 1.1.4-r2, which I corrected in this release::arrow: German 1.1.4-r2 (this supersede all previous 1.1.4 translations)Sorry, vurlix - I hope you didn't have to update three times now Best, Istrebitjel Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted October 9, 2005 Report Share Posted October 9, 2005 Latest Polish translation (matches with r3 template) can be found here: Polish Translation for v1.1.4r3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
easyx Posted October 9, 2005 Report Share Posted October 9, 2005 Updated Greek Translation version 1.1.4-R3Greek Transaltion Version 1.1.4 Release 3(Complete file).Strings Only Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lexus Posted October 9, 2005 Report Share Posted October 9, 2005 Russian translation, updated to R3: http://digiwo.com/lexus/russia.114.-r3.txt Link to comment Share on other sites More sharing options...
istrebitjel Posted October 9, 2005 Report Share Posted October 9, 2005 Here is the updated German translation:german114-r3.txt Link to comment Share on other sites More sharing options...
vurlix Posted October 9, 2005 Author Report Share Posted October 9, 2005 Revision 4 changes posted. 1.1.4 is very close to release. Link to comment Share on other sites More sharing options...
istrebitjel Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Here is the next Update for the German translation:german114-r4.txt Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Update to fit r4 for polish translation here: polish-v1.1.4-r4.txt. Link to comment Share on other sites More sharing options...
easyx Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 I think in the template 4 are more changes than those you announced. :? I 'm rechecking the file now line to line and soon you 'll have the updated Greek translation. Link to comment Share on other sites More sharing options...
easyx Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 The Greek Translation for the version 1.1.4-r4 is ready download it here. String order exactly as template r4. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vurlix Posted October 10, 2005 Author Report Share Posted October 10, 2005 I sometimes ommit some changes which I can fix myself easily 8) Link to comment Share on other sites More sharing options...
sedat Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 thread have some questions in there @ post 3direct dld linkbtw: how we test 114r4 as there isnt a release yet yet?cheers Link to comment Share on other sites More sharing options...
easyx Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 I sometimes ommit some changes which I can fix myself easily 8)Ok no problem. It wasn't very hard after all to find the differences. 8) Link to comment Share on other sites More sharing options...
vurlix Posted October 10, 2005 Author Report Share Posted October 10, 2005 Posted final changes. 1.1.4 release is imminent. Sorry about all the updating :twisted:Language Pack is released shortly after the application, to give time for any last minute changes. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 FOR EVERYONE - Changes from r4 to r5 (since they're not posted yet):- Line 514: "File name:" CHANGED to "Save as:"- Line 517: REMOVED "Save in:"- Line 520: "# of Pieces:" CHANGED to "Pieces:"- Line 541: REMOVED "Size:"- Line 547: ADDED (above "Transfer") "Tracker"Polish translation ready for rev5 is here: polish-v1.1.4-r5.txt Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lexus Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Russian Translation 114 R5,string order exactly as template R5:http://digiwo.com/lexus/russian.114.-r5.txt Link to comment Share on other sites More sharing options...
Martin Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Norwegian Translation Revision 5Updated 10. Oct 2005 23:22 CETSome corrections and updates. Can't wait for v1.1.4. 8) Link to comment Share on other sites More sharing options...
TooLeet Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 At least string "Connect to peers slower" is missing from MaV's list (good work anyway )And it has to be "Save As" ("Save as" doesn't work)Also missing string "You have selected that you want to delete all the downloaded data. Do you really want to continue?" (pop-ups when you choose to delete data) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lexus Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Last update for Russian translation:v.1.1.4, R5http://digiwo.com/lexus/russian.114.-r5.txt Link to comment Share on other sites More sharing options...
TooLeet Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Finnish 1.1.4 (r5) http://rapidshare.de/files/6126279/finnish-114-rc5.txt.htmlCouldn't find any untranslated strings in utorrent but sure there may be, anyway this should be fine (at least until vurlix tells us another dozen of changes ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
vurlix Posted October 10, 2005 Author Report Share Posted October 10, 2005 Ok, I just posted the final details of 1.1.4 as released in the final build. Please mark your files with "r5b". Link to comment Share on other sites More sharing options...
istrebitjel Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Get the German translation here:german114-r5b.txtI looked at the new Release and I didn't find any problems. But I'll have the German language Thread hammer at it, too. Thanks,Istrebitjel Link to comment Share on other sites More sharing options...
TooLeet Posted October 11, 2005 Report Share Posted October 11, 2005 template, or at least changes list of r5b, is missing "Connect to peers slower" (option next to "Low CPU Mode") in Advanced settings Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted October 11, 2005 Report Share Posted October 11, 2005 Polish translation for 1.1.4-r5b ready, get it here: polish-1.1.4-r5b.txt.By the way, I have a small request - could you (ludde or vurlix) make the rightmost column in General tab under 'Transfer' a bit wider ? I mean the Share Ratio, Up/Down & Hash Fails column. If it'd be as wide as the middle column of same section it would be very nice, now I have to cut three strings to fit there. Link to comment Share on other sites More sharing options...
easyx Posted October 11, 2005 Report Share Posted October 11, 2005 The Greek translation will be ready at about 18:00 GMT because now I 'm at work. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.