novRiders Posted March 11, 2006 Report Share Posted March 11, 2006 äëÿ êàêîé âåðñèè ðóñèôèêàòîð ÷òî ñåé÷àñ íà ñàéòå ëåæèò? íà 1.5 âìåñòî íåêîòîðûõ áóêâ êàêàÿòî ôèãíÿ íàïèñàíà Link to comment Share on other sites More sharing options...
Igor48 Posted March 12, 2006 Report Share Posted March 12, 2006 Íà ýòîì ôîðóìå,ÿ ñìîòðþ,ëîâèòü íå÷åãî!Çíàòîêè àãëèööêîãî ñ íàìè,ïðîñòûìè ñìåðòíûìè,îïûòîì è çíàíèÿìè äåëèòüñÿ íå ñîáèðàþòñÿ!Æàëü,êëèåíò êàê ðàç ïîä ìî¸ æåëåçî!Ìîæåò êòî-íèáóäü ïîäñêàæåò ññûëêè íà êàêèå-íèòü äðóãèå ôîðóìû ïî òåìå? Link to comment Share on other sites More sharing options...
OMUT Posted March 12, 2006 Report Share Posted March 12, 2006 Íà ýòîì ôîðóìå,ÿ ñìîòðþ,ëîâèòü íå÷åãî!Çíàòîêè àãëèööêîãî ñ íàìè,ïðîñòûìè ñìåðòíûìè,îïûòîì è çíàíèÿìè äåëèòüñÿ íå ñîáèðàþòñÿ!Æàëü,êëèåíò êàê ðàç ïîä ìî¸ æåëåçî!Ìîæåò êòî-íèáóäü ïîäñêàæåò ññûëêè íà êàêèå-íèòü äðóãèå ôîðóìû ïî òåìå?ïîïðàâèë íåìíîãî ðóññêèé â ëàíãïàêå http://rapidshare.de/files/15344292/utorrent.lng.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
XtoZee Posted March 12, 2006 Report Share Posted March 12, 2006 Âñ¸ â ïðîöåññå... íå ðàçâîäèì ïàíèêó! ó íàñ òîæå áûâàþò íåîòëîæíûå âàæíûå äåëà....... âñ¸ áóäåò.... ëó÷øå Link to comment Share on other sites More sharing options...
CrashEr Posted March 12, 2006 Report Share Posted March 12, 2006 Òàêæå èñïðàâèë â ðóññêîì âñ¸ ÷òî íàø¸ë ïðè ïåðâîì ïðî÷òåíèè.Âûëîæèë íà âñÿêèé ñëó÷àé...http://crasherz.hut2.ru/utorrent.lngrapidshare.de ïî÷åìó-òî íåäàëî ìíå ñêà÷àòü ëàíãïàê Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lexus Posted March 13, 2006 Report Share Posted March 13, 2006 òàê, ïåðåâîä îáíîâë¸í. âñ¸ ïîôèêñåíî.Íà äíÿõ áóäåò äîáàâëåí â ïàê. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Igor48 Posted March 13, 2006 Report Share Posted March 13, 2006 Ñïàñèáî Áðàòüÿ!Èçâåíèòå,÷òî ñîìíåâàëñÿ â Âàñ!Âñå ãîðáàòûå ñëîâà áåðó îáðàòíî! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lexus Posted March 13, 2006 Report Share Posted March 13, 2006 Äåëî â òîì, ÷òî ïîêà èäóò áåòòà-âåðñèè îñîáîãî æåëàíèÿ ïåðåâîäèòü íåòó, òàê êàê ìíîãî ÷åãî ìåíÿåòñÿ è ðàáîòà èä¸ò íà ñìàðêó.Êîãäà âûõîäèò ôèíàë, òî òîãäà íà÷èíàåì íîðìàëüíî òåñòèðîâàòü è ïîäãîíÿòü ïåðåâîä.Ç.Û. ó êîãî åñòü êàêèå-òî çàìå÷àíèÿ è ïîæåëàíèÿ ïðîøó ïîñòèòü ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
novRiders Posted March 14, 2006 Report Share Posted March 14, 2006 à ìîæåòå íàïèñàòü ìàíóàë íà ðóññêîì ÷òî áû çíàòü ÷òî è êàê, ìíå ìíîãî ÷åãî íåïîíÿòíî, íàïðèìåð ÷òî òàêîå DHT, enable scheduler, enable DHT, Peers, Seeds è ìíîãî ÷åãî â îïöèÿõ Link to comment Share on other sites More sharing options...
OMUT Posted March 14, 2006 Report Share Posted March 14, 2006 òàê âûøå óæå ïðèâîäèëàñü ññûëêà íà ìàíóàë ê uTorrent íà ðóññêîìhttp://www.saboteur.com.ua/uTorrent/uTorrent_Faq_rus.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
novRiders Posted March 15, 2006 Report Share Posted March 15, 2006 Omut ñïàñèáî, íåïëîõîé ìàíóàë Link to comment Share on other sites More sharing options...
ALkho Posted March 15, 2006 Report Share Posted March 15, 2006 Ïåðåâîä íà ñàéòå îáíîâèëñÿ, òîëüêî â Íàñòðîéêàõ -> Òîððåíò îñòàëñÿ áàã ñ ïåðåâîäîì îäíîãî ïóíêòà ìåíþ. Link to comment Share on other sites More sharing options...
XtoZee Posted March 18, 2006 Report Share Posted March 18, 2006 èñïðàâëåíî..... +íåñêîëüêî íåçíà÷èòåëüíûõ èçìåíåíèé... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Schucher Posted March 21, 2006 Report Share Posted March 21, 2006 Ãîñïîäà!..Íå ìîãëè áû âû ïîìî÷ü ? ß õîòåë áû çíàòü, åñòü ëè êàêàÿ-òî âçàèìîñâÿçü ìåæäó Download/Upload ïàðàìåòðàìè ? Òî åñòü åñëè UPLOAD îãðàíè÷åí íà 22, îçíà÷àåò ëè ýòî, ÷òî DOWNLOAD òîæå îãðàíè÷åí? Êàê â îñëèêå ? È âîîáùå åñòü ëè êàêèå òî ÎÏÒÈÌÀËüÍÛÅ íàñòðîéêè äëÿ âåðñèè 1.5? Åñëè åñòü, òî íå ìîã áû êòî-íèáóäü âûëîæèòü âñþ òàáëèöó ñ íàñòðîéêàìè. Çàðàíåå áëàãîäàðåí. Link to comment Share on other sites More sharing options...
CurlyHands Posted March 28, 2006 Report Share Posted March 28, 2006 Ñâÿçè îáû÷íî íåò, íî ïðàâèëà õîðîøåãî òîíà íèêòî íå îòìåíÿë! Íå áóäåøü ñèäèòü - òîððåíò ñäîõíåò (ðàâíî êàê è îñ¸ë). Îïòèìàëüíûå íàñòðîéêè... íó... îðèåíòèðóéñÿ íà îñëà. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Makc666 Posted June 19, 2006 Report Share Posted June 19, 2006 Форум обновился.Сообщения все перекосячило.А новые никто не пишет Для Beta версии кто-нибудь делал новый русский язык? Link to comment Share on other sites More sharing options...
XtoZee Posted June 19, 2006 Report Share Posted June 19, 2006 Красотища=)Я не делал. Lexus вроде старался, но я так и не посмотрел что там к чему. Лично я жду финала Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lexus Posted June 19, 2006 Report Share Posted June 19, 2006 Форум обновился.Сообщения все перекосячило.А новые никто не пишет Для Beta версии кто-нибудь делал новый русский язык?Я два рада делал перевод, потом они всё обнуляли и херили перевод к беттам.Теперь как-то не тянет Сизифов труд делать. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Makc666 Posted June 28, 2006 Report Share Posted June 28, 2006 Форум обновился.Сообщения все перекосячило.А новые никто не пишет Для Beta версии кто-нибудь делал новый русский язык?Я два рада делал перевод' date=' потом они всё обнуляли и херили перевод к беттам.Теперь как-то не тянет Сизифов труд делать.[/quote']А от 1.5.1 перевод отсался?Я не видел панели перевода, к сожалению, можешь поподробнее рассказать?Если есть проблема, которую ты описал, то нужно с автором переговорить, чтобы подобное не повторялось.Если Вы не можете этого сделать, давайте я это сделаю Только мне нужны детали. Link to comment Share on other sites More sharing options...
XtoZee Posted June 29, 2006 Report Share Posted June 29, 2006 На третий раз сброса перевода тебе это тоже надоест... А автор в курсе... он сам всё это и делал.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Makc666 Posted June 29, 2006 Report Share Posted June 29, 2006 На третий раз сброса перевода тебе это тоже надоест... А автор в курсе... он сам всё это и делал....А зачем он это делал? Link to comment Share on other sites More sharing options...
XtoZee Posted June 29, 2006 Report Share Posted June 29, 2006 У него были на то причины... Система перевода ещё в стадии разработки/доработки.... никто ничего не гарантирует. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Makc666 Posted July 1, 2006 Report Share Posted July 1, 2006 Хорошо.А перевод для 1.6 делается в данный момент или нет? Link to comment Share on other sites More sharing options...
dimka Posted July 2, 2006 Report Share Posted July 2, 2006 Странная ситуация. Поставил 1.6 и langpack поверх 1.5, в результате в списке нет русского языка. Хотя на загрузочной странице указано, что в langpack должен быть русский.Вернул назад для проверки 1.5 (у меня сохранился дистрибутив) -- есть русский в списке. Поставил опять 1.6 -- нет русского. Перекачал билд с вчерашнего 472 на 473, не помогает.В чем проблема? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xout Posted July 2, 2006 Report Share Posted July 2, 2006 Я сделал тут новый перевод(100%) для 1.6, на основе старого. Спасибо предъидущим переводчикам.Брать здесь http://xout.front.ru/Russian.zip или http://rapidshare.de/files/24729675/Russian.zip.html (для тех кому охота самому поковыряться) и уже отредактированный utorrent.lng http://xout.front.ru/utorrent.lng или http://rapidshare.de/files/24729758/utorrent.lng.htmlКак его устанавливать. Качаете utorrent.lng(с этого сайта), открываете его винраром или винзипом(без разницы) и кладете туда Russian!ru.txt из архива Russian.zip Сам utorrent.lng помещаете в C:\Documents and Settings\Ваше Имя\Application Data\uTorrent При открытие проги в настройках выбираете Русский языкЕсли Вы скачали уже мой модифицированный utorrent.lng, то никаких инъекций делать не надо просто положите его C:\Documents and Settings\Ваше Имя\Application Data\uTorrent При открытие проги в настройках выберите Русский язык. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.