Chinese Simplified Translation Test Version (简体中文测试版)

[biaobiao]

Chinese Simplified Translation Test Version (简体中文翻译测试版)

This Translation is test version for µTorrent 2.0 beta , some translation is no match .

if you have any suggest ,please mail to biao.biao@live.com.

这是在 µTorrent 2.0 beta的基础上翻译的，因为有很多的专业术语和本人的英语底子薄，可能翻译出来的效果不太好，且有些会翻译得不太准确，还望高手们指点指点。

下载地址在这里(DownLoad site)：

http://cid-7bade01da85d8631.skydrive.live.com/self.aspx/Public/%c2%b5Torrent%e7%bf%bb%e8%af%91/utorrent.exe.lang.txt

更新日志：

2009年10月9日更

---修正了不能正常显示的翻译字段

---翻译了剩下的字段，除一个不理解其意思没有翻译外，总算全部翻译完。

使用方法: 下载后放到 utorrent.exe 所在的目录下。

注意: 语言文件"XXXX.lang.txt"的前段部分要和可执行文件的文件名一致才能被程序识别，就和字幕文件一样。

如有翻译错误或不正确，请EMAIL到biao.biao@live.com。

欢迎有志之士加入翻译！

[skeletrans]

多谢lz，下来看看

[technorabbit]

This is Nice, awesome cool