rkononenko Posted September 15, 2010 Report Share Posted September 15, 2010 Ukrainian users complained that although all translated lines in Win. Seven are displayed correctly (utorrent 2.2 build 21882):In Win. XP the settings window is somehow smaller, and so many of the translated options are not displayed fully:Is this bug known, and is there a way developers could increase the size of the 'Settings' window in XP ('cause otherwise I would have to abridge many translated lines, so that XP users could see them correctly too) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Firon Posted September 15, 2010 Report Share Posted September 15, 2010 Yeah, Windows XP sucks. It seems like your translations are really verbose, though.I'm not sure we can make the dialog bigger on XP very easily. It's just kinda automatically sized by the OS. Link to comment Share on other sites More sharing options...
schnurlos Posted September 15, 2010 Report Share Posted September 15, 2010 Looks like the font is much wider in Windows XP than in Windows 7.So the best is: make the translations to fit in XP - everything ok then in 7 Link to comment Share on other sites More sharing options...
rkononenko Posted September 15, 2010 Author Report Share Posted September 15, 2010 hehe, guys thanks for your replies. I guess I will have to adjust the lines for XP Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.