Added a torrent right before an update, now it won't download because "already in list"

[naimis]

I tried to click on a torrent magnet link right after I clicked the request to upgrade from uTorrent. The torrent never showed up in uTorrent's download and then it did it's update.

 

When uTorrent relaunched, there are still no downloads but now I can't add that torrent I tried to add the moment before the update.

 

It always gives me this error:

http://prntscr.com/4nhywu