sa69 Posted February 29, 2012 Report Share Posted February 29, 2012 Aquí os dejo el archivo de idioma µtorrent [ES-es], para instalarlo copia este achivo en la carpeta donde esté instalado µtorrent: Versión 3.4.2 (36044) ... {Probablemente mi última traducción}: https://1fichier.com/?bor3q62a8l http://www40.zippyshare.com/v/t3BgZMg5/file.htmlVersión 3.4.2 (32354): https://1fichier.com/?on6sj0x48w http://www57.zippyshare.com/v/dQAKCQEI/file.htmlVersión 3.4.1 (30740): http://14ex4q5mf9.1fichier.com/ Algunas caracteristicas de µtorrent no las utilizo, por lo que no he podido comprobar la traducción en los cuadros de diálogos. El archivo de idioma de la página principal, es una mezcla de la anterior traducción y la mía para los nuevos textos. Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
schnurlos Posted March 1, 2012 Report Share Posted March 1, 2012 @sa69, I tried to send you an email but this seems to be broken on your side.Please contact me 'utorrent at gmx dot at' Link to comment Share on other sites More sharing options...
sa69 Posted March 2, 2012 Author Report Share Posted March 2, 2012 @sa69, I tried to send you an email but this seems to be broken on your side.Please contact me ***Sorry,now my email is active Link to comment Share on other sites More sharing options...
schnurlos Posted March 3, 2012 Report Share Posted March 3, 2012 As I wrote please contact me.You had it deactivated in uTorrent, but moderators can see your registered email address.Still the same, I get "Correo Deshabilitado...".Seems that your registered email address is blocking or something. Link to comment Share on other sites More sharing options...
palboy Posted May 20, 2012 Report Share Posted May 20, 2012 Gracias sa69, parcheado a la perfección.Me estaba volviendo loco, llevo muchos años utilizando este programa y lo iba a desinstalar y dejar de usar si no hubiese encontrado este parche en castellano.Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
sa69 Posted June 2, 2012 Author Report Share Posted June 2, 2012 Gracias sa69, parcheado a la perfección.Me estaba volviendo loco, llevo muchos años utilizando este programa y lo iba a desinstalar y dejar de usar si no hubiese encontrado este parche en castellano.SaludosMe alegro que te haya servido la traducción.Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
schnurlos Posted June 3, 2012 Report Share Posted June 3, 2012 @sa69: I added you again as translator for spanish.Additional email(s) with data are on the way. Link to comment Share on other sites More sharing options...
miguel2416 Posted June 4, 2012 Report Share Posted June 4, 2012 Hola un saludo, os pediría por favor si me podéis hacer un traductor a español del utorrent 2.0.4, os estaría muy agradecido, saludos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
schnurlos Posted June 4, 2012 Report Share Posted June 4, 2012 2.0.4 is an old version and is not supported.The language pack would be build 21409, so the link is http://www.utorrent.com/scripts/dl.php?build=21409&client=utorrent Link to comment Share on other sites More sharing options...
miguel2416 Posted June 5, 2012 Report Share Posted June 5, 2012 2.0.4 is an old version and is not supported.The language pack would be build 21409, so the link is http://www.utorrent.com/scripts/dl.php?build=21409&client=utorrentesa vercion no vale para el utorrent 2.0.4, saludos y gracias de todas formas. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sa69 Posted July 3, 2012 Author Report Share Posted July 3, 2012 esa vercion no vale para el utorrent 2.0.4, saludos y gracias de todas formas.Lo siento no la tengo,esa versión es muy antiguaSaludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gloix Posted July 8, 2012 Report Share Posted July 8, 2012 Hola, vengo a comentar que desde hace varias versiones veo que al hacer streaming de un archivo el botón dice "Lsito en xx:xx".Saludos! Link to comment Share on other sites More sharing options...
sa69 Posted July 9, 2012 Author Report Share Posted July 9, 2012 Hola, vengo a comentar que desde hace varias versiones veo que al hacer streaming de un archivo el botón dice "Lsito en xx:xx".Saludos!Lo comprobé en mi traducción,y ese problema está corregido.Mejor bájate el parche de esta página.que el archivo de traducción que publican ellos.Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
sa69 Posted August 8, 2012 Author Report Share Posted August 8, 2012 Subida la versión 28500.Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
zeluhouse Posted November 18, 2012 Report Share Posted November 18, 2012 Hola, quisiera traducir la versión 1.7.13 para Mac, ¿donde debo dirigirme? Gracias Link to comment Share on other sites More sharing options...
sa69 Posted November 26, 2012 Author Report Share Posted November 26, 2012 Hola, quisiera traducir la versión 1.7.13 para Mac, ¿donde debo dirigirme? GraciasDeberías preguntar en "Inicio » Translations » TRANSLATORS NEEDED!".Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
schnurlos Posted March 24, 2013 Report Share Posted March 24, 2013 https://forum.utorrent.com/viewtopic.php?id=132900 Link to comment Share on other sites More sharing options...
sa69 Posted May 10, 2013 Author Report Share Posted May 10, 2013 Subida la versión 29988Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
sa69 Posted October 14, 2013 Author Report Share Posted October 14, 2013 Subida la versión 30180Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
sa69 Posted March 29, 2014 Author Report Share Posted March 29, 2014 Añadido versión 3.4.1(30740) Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.