schnurlos Posted September 28, 2008 Report Share Posted September 28, 2008 uTorrent 1.8.1 beta build 12495 kurdish: http://utorrent.com/translate/index.php?action=download&id=12495〈=76 Link to comment Share on other sites More sharing options...
simurg56 Posted October 3, 2008 Report Share Posted October 3, 2008 thanks.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Diyar Posted December 12, 2010 Report Share Posted December 12, 2010 Utorrent in Kurdish. Having utorrent in our native language is good. I like that. Sorani and Kurmanji two Kurdish dialects. Sorani is written with Arabic alphabets and Kurdmanji is written with English alphabets. We already have the kurdmanji translation, we need to have it in Sorani too.It is good to have utorrent translated to both dialects. (Kurdish S and Kurdish K)بهڵام به سۆرانی یان به کوردمانجی؟به ههردوو زاراوهکه ههبێ باشه:cool: Link to comment Share on other sites More sharing options...
schnurlos Posted December 12, 2010 Author Report Share Posted December 12, 2010 What you can do?a) You can wait forever Read the next lines1) Read the first topic in the translation thread which says:If your language is not listed here or translation status is less than 80% (check it here) and you want to help translating uTorrent to your language (should be your mother tongue) than email Firon or schnurlos with your valid email address for registration to the µTS (µTorrent Translation System), your nickname here in the forums and the language which you want to translate or help with.FOR THIS YOU MUST HAVE A FORUM ACCOUNT!2) follow this and send email to meSo it depends on YOU :cool: Link to comment Share on other sites More sharing options...
d.daniel42 Posted January 21, 2013 Report Share Posted January 21, 2013 pleas give me a link to start translating ﮐﻮﺭﺩﯼ Link to comment Share on other sites More sharing options...
schnurlos Posted January 24, 2013 Author Report Share Posted January 24, 2013 Hi d.daniel42:You have been added as translator for Kurdish (ku) Sorani کوردی (ckb), you should have an email. Link to comment Share on other sites More sharing options...
d.daniel42 Posted January 24, 2013 Report Share Posted January 24, 2013 thank you, but please add a new language for torrent translation system under name (ﮐﻮﺭﺩﯼ) .http://forum.utorrent.com/viewtopic.php?pid=706948#p706948 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.