spide Posted February 5, 2008 Report Posted February 5, 2008 I have posted a new compressed WEBUI with spanish translation support. I hope it be usefull.updated: "Add torrent" caption box can now be internationalized, also time stamp, you can now set your time remain(ex. "1w 2d") in your language.Updated 5th July: I've translated some of the new additions, download at:http://www.gigasize.com/get.php?d=463grdkwl0b
Lord Alderaan Posted February 5, 2008 Report Posted February 5, 2008 I updated the multi-language topic. I took the liberty of putting Spanish on it the correct place alphabetically. I saw you also used the new 1.8 icon and left that one in cos I assume its gonna be used in the future anyways.http://forum.utorrent.com/viewtopic.php?id=34079
spide Posted February 10, 2008 Author Report Posted February 10, 2008 Ok THX :cool:, I'll work on the labels d=days (in spanish is "días"), h=hours(in spanish is "horas") ,w= weeks (in spanish is "semana(s)") and m=month (in spanish is "mes(es)"). As you may noticed only the word "week" does not have the same initial letter as in spanish, I have detected the lines of this word and the other ones, so they can be internationalized.
Lord Alderaan Posted February 11, 2008 Report Posted February 11, 2008 Muy bien! When you are done upload it and I'll check to see what changes the other languages might need (unless you did them yourself too). In any case I'm interested in the new version
spide Posted February 11, 2008 Author Report Posted February 11, 2008 I already updated the link, so you can check it.
Lord Alderaan Posted February 15, 2008 Report Posted February 15, 2008 Ok very nice!I took your version and changed a few things. If you mind lemme know.* Fixed the Ukrainian file. Somehow it lost the proper language when you added the new variables.* Removed the word Latino from the Spanish Flag image.* Placed Spanish in the correct place alphabetically (again ).* Changed sp to es because that is the official ISO Spanish language code. This is also required to enable auto detection. Now if someone visits the webui from a Spanish language browser it will display Spanish by default.
spide Posted February 17, 2008 Author Report Posted February 17, 2008 Great! :cool:, I got confused about the language code, It is working fine now with firefox 2.0.0.12 Spanish version.my download link have been updated with your fixes.
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.