Jump to content

Error in Swedish translation


OZZIE

Recommended Posts

In the options dialog for Queue settings where it is supposed to say "Seed while" it is translated to "Uppladdning tills" which could mean Upload untill instead of while.. It could actually mean both things but it's not clear by that statement, hence people (like myself) will missunderstand the setting. See my own missunderstanding: http://forum.utorrent.com/viewtopic.php?pid=462720#p462720

I think a better translation is "Uppladding medan".

Cheers

Link to comment
Share on other sites

  • 11 months later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...