flck Posted November 14, 2005 Report Share Posted November 14, 2005 Helló smyle !Megnéztem, a hivatalos template.txt is folyamatos szövegként jelenik meg.De végül is nem ez a lényeg, hanem hogy ha pl.: a jegyzettömb sortöréssel hozza akkor nekem működik rendesen, egyébként meg nem.Majd új veziónál legfeljebb rászánok egy kis időt az enterezgetésre.Egyébként köszi szépen mégegyszer, remélem majd a jövőben is elkészíted a frissítéseket.Nem próbálod meg elérni a készítőket, hogy a majdani hivatalos nyelvi csomagba bekerüljön a fordításod ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
smyle Posted November 17, 2005 Report Share Posted November 17, 2005 Hello!Nem ertem masnal meg miert jo akkor.Mindenesetre probaltam rakerdezni a dologra, de eddig nem kaptam valaszt.A hivatalos nyelvi csomag meg nincs kesz ahogy latom, gondolom mindegyik nyelvet berakjak ami meglett hirdetve a forumon, hogy kesz. (ez is meglett) Link to comment Share on other sites More sharing options...
flck Posted November 17, 2005 Report Share Posted November 17, 2005 Esetleg arra tudok gondolni hogy a settings.dat-ot áthelyeztem az exe mappájába a D:\ -re. Lehet hogy ez kever be valamit, ha másoknál jó, ez lehet az eltérés nálam. Lehet hogy majd teszek egy próbát. Link to comment Share on other sites More sharing options...
flck Posted November 17, 2005 Report Share Posted November 17, 2005 Na kipróbáltam. Áttettem az erdeti helyre a konfigurációs fájlokat. Bemásoltam az általad készített nyelvi fájlt, de sajnos rövid időn belül el is szállt. Ezt írta ki: http://lck.uw.hu/Pic/uterror.JPG Link to comment Share on other sites More sharing options...
smyle Posted November 24, 2005 Report Share Posted November 24, 2005 Igazad lehet mert a regebbi beta, es ez az uj 1.2.1 sem indult el nalam sem.Az istennek nem ertettem miert, senki sem irt ilyen hibarol. (ami eleg erdekes)Aztan kicsereltem a lang fajlt a tiedre es csodak csodaja elindult! Link to comment Share on other sites More sharing options...
flck Posted November 25, 2005 Report Share Posted November 25, 2005 Helló smyle!Na az 1.2.2 is meghozta az új gondokat.Változatosság képpen indításkor most ezt írja ki:http://lck.uw.hu/Pic/uterror2.JPGÉrdekes, mert aztán az én nyelvi fájlommal fut tovább rendesen.Sajna a tieddel később ugyanúgy leáll mint eddig. :-( Link to comment Share on other sites More sharing options...
bence16 Posted November 28, 2005 Report Share Posted November 28, 2005 Matyi egy jó tanács: Label: Cimke vagy kategória lehetne !! Link to comment Share on other sites More sharing options...
smyle Posted November 28, 2005 Report Share Posted November 28, 2005 Helló smyle!Na az 1.2.2 is meghozta az új gondokat.Változatosság képpen indításkor most ezt írja ki:http://lck.uw.hu/Pic/uterror2.JPGÉrdekes, mert aztán az én nyelvi fájlommal fut tovább rendesen.Sajna a tieddel később ugyanúgy leáll mint eddig. :-(Szia!Igen, tudom, nálam is ugyanezt csinálja, azért használom mostmár énis a te változatodat.Ha minden igaz már rajta vannak a hibán (legalábbis remélem, már leadtam mint hiba). Link to comment Share on other sites More sharing options...
flck Posted November 29, 2005 Report Share Posted November 29, 2005 Helló smyle!Jó hogy foglalkozol a dologgal. Már azt hittem eltüntél innen.Igy hát hajrá !!!(Most egyenlőre angolul használom.) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Derwer Posted November 29, 2005 Report Share Posted November 29, 2005 Üdv mindenki!Örülök nagyon, hogy készül a fordítás, mert tényleg jó kis kliens, csak az ékezeteket nehezen emészti...Nem pontosan ide tartozik, de nem tudja valaki, hogy lehet egy torrentet egyből seedelésbe állítani?In English:Huy everybody!I'm very hapy, how the translation has made, because that a very good client, but it doesn't like the accents.Not realy come under but nobody know, how can I off the cuff start seeding a torrent? Link to comment Share on other sites More sharing options...
smyle Posted December 1, 2005 Report Share Posted December 1, 2005 Mit jelent, hogyn egybol seed-elesbe allitani pontosan?Sajnos az 1.2.3-as beta-ban sincs javitva a program osszeomlas, annak ellenere, hogy az 1.2.2 verzio template fajljaban mar windows-os sortoresek vannak es a forditas is megvan hozza. Link to comment Share on other sites More sharing options...
flck Posted December 1, 2005 Report Share Posted December 1, 2005 A magyar karakterek most már legalább jók. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Derwer Posted December 1, 2005 Report Share Posted December 1, 2005 Ez a seedelés probléma, csak annyi volt, hogy ellenőrizte (checked) a fájlokat. Csak nagyon sokáig... Sorry.Azt esetleg tudjátok, hogy mit jelent a seedelésnél egy kicsi piros tilos tábla?Igazából mostmár egész szépen működne, csak napközben kifagyott... Kösönöm a segítséget! Link to comment Share on other sites More sharing options...
dchardware Posted December 3, 2005 Report Share Posted December 3, 2005 Hali!Már én is majdnem nekiálltam, aztán láttam, hogy már csináljátok.Én egyelőre a gyári angol csomaggal használom, lassan egy 24 órája, de egyszer sem fagyott ki :-)De tesztelés céljából, ha nem lesz fontos seedelni valóm szívesen kipróbálom, átolvasom a fordítást, hátha találok benne valamit.Hátha ez segít az ékezeteken: ha minden igaz akkor az 1.2.3 (béta)-ban lesz rendes unicode támogatás, ami eddig hiányzott, és akkor talán megoldódnak ezek a gonok.Üdv:Dchard Link to comment Share on other sites More sharing options...
smyle Posted December 4, 2005 Report Share Posted December 4, 2005 Hello!Gyakorlatilag nincs mit csinalni rajta mert kesz van, csak fagy tole a progi, igy nem adom kozre mert folosleges. Bizom benne, hogy hamarosan kijavitjak a hibat es akkor lehet konzultalni rola. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Derwer Posted December 11, 2005 Report Share Posted December 11, 2005 Már az 1.3-mat használom és tényleg rendesen lekezeli az UNICODE-ot. Talán már nem is kellene rajta fejleszteni... Great Job! Link to comment Share on other sites More sharing options...
bence16 Posted December 12, 2005 Report Share Posted December 12, 2005 Na csináljon valaki egy magyar fordítást ami müködik is legyen szives de gyorsan!!!!!!!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
flck Posted December 13, 2005 Report Share Posted December 13, 2005 Sziasztok!Lehet hogy már megint csak az én kínom, de hátha nem: Nektek az 1.3-as nem csinál olyat hogy szó nélkül újra indul a gép ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Derwer Posted December 13, 2005 Report Share Posted December 13, 2005 flck: Nálam gyönyörűen működik. Biz Isten egy rosz szót se tudok rá mondani, így nálad lesz valami... Esetleg próbáld meg törölni a fájljait a Documents and Sittings\Saját_Profil\Application Data\uTorrent mappából. (Bár így elvész minden beállításod!) Link to comment Share on other sites More sharing options...
flck Posted December 13, 2005 Report Share Posted December 13, 2005 Már megtettem - akkor is !Most visszatettem egy 1.2.3-as Betát. - Ezzel nem lép ki - Agyam bugyog. Link to comment Share on other sites More sharing options...
smyle Posted December 15, 2005 Report Share Posted December 15, 2005 RAJOTTEM mi volt a hiba a nyelvi fajlban! Na szoval jo hir, hogy mostmar zsirul kenhetitek ti is :cool:< Itten vala (1.3 build 364-hez) > Link to comment Share on other sites More sharing options...
Derwer Posted December 15, 2005 Report Share Posted December 15, 2005 smyle: Great Job! :cool: Link to comment Share on other sites More sharing options...
flck Posted December 15, 2005 Report Share Posted December 15, 2005 Köszi smyle !Működik. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ati250 Posted December 16, 2005 Report Share Posted December 16, 2005 Köszönet a fordításért.Nálam működik rendesen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
BiTYE Posted December 22, 2005 Report Share Posted December 22, 2005 A végén törölni kelett egy sort Jó munka, köszi! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.