hwfanatic Posted January 21, 2006 Report Share Posted January 21, 2006 If that is what you wish, you can download it (link no longer available). Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted January 22, 2006 Author Report Share Posted January 22, 2006 Good news everyone. The langfile µTS generates is now properly loaded by µTorrent! This applies to µTorrent 1.4 build 406. It means that we can start using it and make real use of it. So... go translate .I also activated the accounts that registered lately. I didn't activate accounts for users: reificul, Boomtown, laserfox, r1234, sksk and Veliar, because there are already three translators for the languages they wanted to translate. Please spoke each other if You want to change some 'places' and notify me about that.Btw, if You want to make your translation available for download (for e.g. here on forums) use 'copy link' button and just paste the link. It'll link you to always up-to-date file. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted January 22, 2006 Author Report Share Posted January 22, 2006 µTS is on µTorrent's server now!The new address is: http://www.utorrent.com/translate/. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TearGas Posted January 22, 2006 Report Share Posted January 22, 2006 all my Å A Ö s were coruptedAnd MySQL error encountered!Query: SELECT * FROM uts_users WHERE username LIKE "******"Error description: Table 'uts.uts_users' doesn't exist Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted January 23, 2006 Author Report Share Posted January 23, 2006 Temporarily we'll be using old server. So please use uTS from address: http://mav.subfan.pl/uts/. When moving to new one no data will be lost, so don't worry . Sorry for inconvinence. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morman Posted January 24, 2006 Report Share Posted January 24, 2006 I've got a problem, i've completely translated all the strings but it wouldn't work after i download it.it always show this in the log*******List of strings not found in the language file:*******?Anyone can check it and tell me why it wouldn't work? Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted January 24, 2006 Author Report Share Posted January 24, 2006 Koayty: There's a small bug in translation template and the way µTorrent parses the langfile. Find "?" string in strings list (it's on 5th page), and add space character after it in translation. It should work now.Edit: Or try to download langfile now and check if the problem still occurs. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dAbReAkA Posted January 24, 2006 Report Share Posted January 24, 2006 i read somewhere around the forum that there should be a space in the translation?<space>? Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted January 24, 2006 Author Report Share Posted January 24, 2006 It should be after the ampersand. But I think it's not that important.Edit: Anyway, I've modified uTS so it automatically adds <space> after "?" string. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dAbReAkA Posted January 24, 2006 Report Share Posted January 24, 2006 i hope u got me right1st line is just a ? (that's the original string)2nd line is <space>? (translated string) Link to comment Share on other sites More sharing options...
sa69 Posted January 24, 2006 Report Share Posted January 24, 2006 hi,I'm waiting that my account will be activated Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morman Posted January 24, 2006 Report Share Posted January 24, 2006 It should be after the ampersand. But I think it's not that important.Edit: Anyway, I've modified uTS so it automatically adds <space> after "?" string.Okay, thanks, it's working now. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted January 24, 2006 Author Report Share Posted January 24, 2006 koayty: Your welcome sa69 [and some others] : if You registered Your account on utorrent.com/translate address, You must do it again. The valid address is mav.subfan.pl/uts/ (for now). I'll make an announcement when it changes. Link to comment Share on other sites More sharing options...
smyle Posted January 30, 2006 Report Share Posted January 30, 2006 Hi!The translator tool is great.But in opera, on the translator page (action=edit_build&mode=untranslated), there are not enough text field heights.The strings not displayed at full heights (min. 1 text row heights are welcome), and scroller arrows displayed on all text fields. Link to comment Share on other sites More sharing options...
smyle Posted January 30, 2006 Report Share Posted January 30, 2006 Possible an empty lang file generation bug again in utorrent, so with the translator system can make only incomplete lang files.With 100 completed translation, results (utorrent.exe.log):*******List of strings not found in the language file:*******...***build 411 Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted January 30, 2006 Author Report Share Posted January 30, 2006 Smyle: Try to download langfile again and tell me what's the result then. Link to comment Share on other sites More sharing options...
smyle Posted January 30, 2006 Report Share Posted January 30, 2006 Its generate correctly working file now.Thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted January 30, 2006 Author Report Share Posted January 30, 2006 The Opera bug is sort of fixed now. Link to comment Share on other sites More sharing options...
hwfanatic Posted January 30, 2006 Report Share Posted January 30, 2006 The problem with ABOUT_TEXT is still present... I have a working language file that I use on a daily basis, yet uploading it doesn't seem to update this (and only this) string. Link to comment Share on other sites More sharing options...
smyle Posted January 31, 2006 Report Share Posted January 31, 2006 Not see any changes on text fields heights.I helping you out with a screenshot.Opera ver 8.51 Link to comment Share on other sites More sharing options...
emc Posted January 31, 2006 Report Share Posted January 31, 2006 Hi Mav,I found a problem/bug in uTS. I am working to documenting it. See my next post.(original bug report was deleted)emc Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted January 31, 2006 Author Report Share Posted January 31, 2006 emc: I don't see any problem here. Yes, the order in file that µTS generates is a bit diffrent, but file works perfectly with µTorrent, doesn't it ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
imcuden Posted January 31, 2006 Report Share Posted January 31, 2006 Hi, im waiting on my account activation, can you activate it as soon as possible, because i want to start translating. Link to comment Share on other sites More sharing options...
emc Posted January 31, 2006 Report Share Posted January 31, 2006 MaVthis is my complete error reporting,link: http://utorrent.wz.cz/dwn/uts_bug_report.zipemc Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaV Posted January 31, 2006 Author Report Share Posted January 31, 2006 Thanks, I'll take a look at this tonight. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.